CO129-054 - Sir Bowring - 1856 [1-2] — Page 329

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

I was made 1 charge of 5/8" a day for messing, and understanding from the company's agent here that by his instructions this charge accrued to Military Officers only, I have achieved. He enclosed letter to the Colonial Secretary.

I sold further communication on the subject with Sir James Sterling, who referred me to Circular P178 from the Admiralty, already forwarded to this Government in Sir George Grey's Circular of 20th October last, under which he conceived the charge to be borne out.

inasmuch as the charge seems unintrusive to the Company's Agent, I am induced to adopt Mr. Pennacker's view, and have the honor to request information as to the intention of Her Majesty's Government with respect to Civil Officers in this particular.

I have the honor to be, with the highest respect, Your most obedient Servant,

Blu Burung

Page 324

Edit History

2026-05-18 01:11:24 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
I was made 1 charge of 5/8" a day for messing, and understanding from the company's agent here that by his instructions this charge accrued to Military Officers only, I have achieved. He enclosed letter to the Colonial Secretary. I sold further communication on the subject with Sir James Sterling, who referred me to Circular P178 from the Admiralty, already forwarded to this Government in Sir George Grey's Circular of 20th October last, under which he conceived the charge to be borne out. inasmuch as the charge seems unintrusive to the Company's Agent, I am induced to adopt Mr. Pennacker's view, and have the honor to request information as to the intention of Her Majesty's Government with respect to Civil Officers in this particular. I have the honor to be, with the highest respect, Your most obedient Servant, Blu Burung Page 324
Baseline (Original)
i was made 1 charge of 5/8" a day for mening, and understanding from the company's agent here that by his instructions this charge cmecrued Mural Offieas only, adhieved He enclosed letter to the Colonial keretaro. Isild I seld further communication. the subject with Sir James Stering, who refined ine to circular P178 from the Almiralty, already forwarded this boverment in die George brey's Circular of 20% betoben lact, under which he conceived the charge to be borne out ._ Mew Erasmuch as the charge and seemingly unktusion is 324 to the Company's Agent, I am induced to adoit Mr Pienacekers view, and have the honor to request information as to the intention Her Majesty's bovernment with respect to Civil Offic particular Officers in this I have the honor to be With the highest respect, Your, most obedient 4 Sunth Servant, Blu Burung
2026-05-18 01:11:24 · Baseline
View content

i

was made

1 charge of 5/8" a day for mening, and understanding from the company's agent here that by his instructions this charge cmecrued Mural Offieas only, adhieved He enclosed letter to the Colonial keretaro.

Isild

I seld further communication. the subject with Sir James Stering,

who refined

ine to circular P178

from the Almiralty, already forwarded this boverment in die George brey's Circular of 20% betoben lact, under which he conceived the charge to be borne out ._

Mew

Erasmuch as the charge and seemingly unktusion

is

324

to the Company's Agent, I am

induced to adoit Mr Pienacekers view, and have the honor to request

information as to the intention Her Majesty's bovernment with respect to Civil Offic particular

Officers

in this

I have the honor to be With the highest respect,

Your, most obedient 4 Sunth Servant,

Blu Burung

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.